Lieber Francisco!

Wir durften dich im März 2005 als einen starken, warmherzigen und liebenswerten Menschen kennen lernen. Du bist ein Mensch der sich mit Leib und Seele für dieses Projekt engagiert und immer an das Wohl der Anderen denkt.
Durch die Zusammenarbeit mit dir durften wir gelebte Nächstenliebe und Solidarität spüren. Wir wollen dir besonders in dieser schweren Zeit unsere Verbundenheit, Dankbarkeit und Freundschaft zum Ausdruck bringen.

In geschwisterlicher Umarmung Barbara und Peter

¡Querido Francisco!

Te pudimos conocer en marzo 2005 como una persona fuerte, mache sensata y simpática. Tú eres una persona que se contrata con cuerpo y alma por este proyecto y que siempre piensa en el bienestar de los demás.
Por la cooperación contigo pudimos sentir amor al prójimo vivido y solidaridad. Te queremos traer especialmente en este tiempo difícil nuestra solidaridad, agradecimiento y amistad expresionar.

En abrazo fraternal Barbara y Peter